Allez voir cette page pour déterminer la version qui convient à votre ordinateur.
Utiliser un logiciel de gravure (Nero ou autre sur Windows, Brasero sur Ubuntu,..) et choisir graver une image (dans Ubuntu : clic droit sur le fichier ISO → Ouvrir avec Gravure de disque Brasero).
Réalisé depuis un Terminal Linux sous Ubuntu (pas testé ailleurs).
Redémarrer en ayant le CD dans le lecteur ou la clé branchée.
Souvent, il faut entrer dans le Bios pour changer l'ordre de démarrage des disques, CD,.. (sur les vieux ordinateurs, les clés USB sont rarement reconnues).
Sur certains ordinateurs, on peut appuyer sur une touche (par exemple F8) pour avoir un menu qui permet de choisir le lecteur à lancer en premier sans avoir à aller dans le Bios.
Vous choisirez ici la langue française et suivrez ensuite les instructions affichées à l'écran :
D'autres copies d'écran de l'installation sont disponibles ici.
Sur le forum, un tutoriel pour l'installation est disponible ici.
Attention, à la première connection, le clavier Français n'est pas reconnu. Vous devrez taper votre identifiant et mot de passe en tatonnant avec le clavier Américain.
Ensuite, pour franciser votre crunchbang, y compris le clavier, veuillez consulter cette page de forum.
Pour les fans des couleurs d'Ubuntu Maverick, voici un thème OpenBox "Ambiance Crunchy" à votre disposition.