Note: this wiki is no longer maintained. If you have any questions related to this wiki, please post them on the CrunchBang forums.

Translations of this page?:

WIKI-ES HOWTO CÓMO rotar su pantalla de la PC para leer

Leer en la pantalla de su PC? Sí, cada vez hacemos más y más de eso en estos días y usualmente leemos documentos multi-página e incluso revistas y libros enteros en línea.
Piense en todos los árboles que estamos salvando!

Las proporciones de las pantallas en la mayoría de las laptops y las netbook PCs están bien para leer alrededor de 20 líneas de texto a la vez antes de oprimir la tecla “Page Down/Avanzar Página” o el botón para desplazarnos hacia abajo. Pero para simular la experiencia de la lectura de un libro en una netbook de abajo de un kilogramo, rotar la pantalla a la derecha o izquierda puede ser muy útil.

Software de Lectura electrónica (e-Reader)

La mayoría de los creadores de software de lectura electrónica reconocen esto e incluyen la función “Rotate/Rotar” en sus menús.
Ejemplos de ello son:

  • Evince Reader (alias “Document Viewer/Visor de Documentos”)
  • Foxit Reader
  • Adobe Reader

Los programas arriba están limitados a ver documentos publicados en el Formato de Documento Portátil de Adobe (pdf).

Otros ejemplos de programas de lectura electrónica para otros formatos de documento:

  • FBReader (epub, lrf)
  • Calibre (epub, lit, lrf, html, txt, prc, pdb, odt, rtf, etc.)

El último mencionado, Calibre es una verdadera Navaja Suiza para crear, convertir, catalogar y leer libros electrónicos y feeds de noticias. Pero por ahora, carece de la capacidad de voltear la página para una lectura cómoda en mi eeePC 701 con pantalla de 7 pulgadas.

Deje que X lo haga

Así que, si su software de lectura electrónica no lo dejará rotar la página para leer de manera similar a como leería un libro, puede dejar que las herramientas para su monitor pre-instaladas en Crunchbang lo hagan por usted.

Xrandr (Rotar y Redimensionar X) es una herramienta para rotación de página y otras funciones (tiene un poco de Navaja Suiza también).
Vea su artículo en Wikipedia o la página MAN para conocer todos sus detalles.

La sintaxis de línea de comando es:
(y dónde la opción “o” se refiere a la “orientación”)

xrandr -o right (en este caso a la derecha)

xrandr -o left (en este caso a la izquierda)

xrandr -o normal

xrandr -o invert (No estoy seguro de porque alguien podría necesitar esto, pero nunca se sabe) :-)

Nota Cuando está leyendo con la pantalla rotada por xrandr es frustrante usar el ratón. Intente crear y usar atajos de teclado para los comandos usados habitualmente.

Disfrute de su lectura en pantalla!

 
howto/esp/rotar_su_pantalla_de_la_pc_para_leer.txt · Last modified: 2012/05/24 07:57 by machinebacon
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license:CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported

Powered by DokuWiki. Hosted by Linode.
Copyright © 2010 CrunchBang Linux.
Proudly powered by Debian GNU/Linux.
Debian is a registered trademark of Software in the Public Interest, Inc.